Tag Archives: India

From the Centre to the Margins

The Transfer of Books Across the Early Modern Western Indian Ocean        [DYNTRAN WORKING PAPER 24, May 2017]

by Christopher D. BAHL

The early modern Western Indian Ocean (1400-1700) represented a transregional space with various historical phenomena of circulation. Movements of people and goods linked the Red Sea in the West via the Persian Gulf and across the baḥr al-hind to the Continue reading From the Centre to the Margins

De maître à élève

Nouvelle source concernant les biographies de calligraphes de l’Inde musulmane. Le Ms n° 2432 de Rampur. [DYNTRAN WORKING PAPER 13, June 2016]

par Francis RICHARD

Dans l’ensemble du monde iranien, il est très important pour les calligraphes de se rattacher à des lignées à l’origine desquelles se trouve un maître reconnu. L’apprentissage de l’art de la belle écriture (ḫatt-i ḫuš ou ḫušnivīsī) se fait auprès d’un calligraphe qui en Continue reading De maître à élève

Émigrés persans dans l’Empire moghol

Les colophons d’un traité de médecine copié pendant une navigation sur l’Indus [DYNTRAN WORKING PAPER 10, March 2016]

by Francis RICHARD (Mapping by Emmanuel GIRAUDET)

La copie très soignée du traité Khulāṣat al-tajārib qui est aujourd’hui cotée Supplément persan 1156 [SP 1156] à la Bibliothèque nationale de France [BnF] fut acquise par la B.N. le 21 juin 1893 en même temps qu’une vingtaine d’autres manuscrits persans de sciences et Continue reading Émigrés persans dans l’Empire moghol